Ansprechpartner & mehr

Artikel ES

Centro de colocación

Para presentar una solicitud en el centro de colocación deberá traer la siguiente documentación:

  • Justificante de su estado de residencia y del alcance de su actividad laboral (autoridad extranjera)
  • Confirmación de inscripción (oficina de empadronamiento)
  • Datos de su cuenta bancaria (banco/ correos/ caja de ahorros)
  • Extractos bancarios de los últimos tres meses, siempre y cuando tenga una cuenta bancaria
  • Información sobre prestaciones (servicios sociales/ organismo regulador si vive usted en el distrito)
  • Contrato de arrendamiento (arrendador o municipio, cuando este sea el arrendador)
  • Paquete de trabajo (centro de colocación)

Con el fin de evitar esperas, es aconsejable que presente la solicitud un martes, miércoles o jueves, lo antes posible a partir de las 7:45 horas.

En el centro de colocación primeramente tomarán sus datos personales y profesionales. Allí le harán entrega de la solicitud de prestación. Un mediador laboral mantendrá una entrevista inicial con usted.

Cuando su solicitud sea aprobada, percibirá las prestaciones de subsistencia y alquiler del centro de colocación. Entonces pasará a ser cliente del centro de colocación. Un mediador laboral le ayudará a buscar un curso de formación profesional o un empleo.

Para trabajar o realizar un curso de formación en Alemania, los títulos y certificados que haya obtenido en su país de origen son importantes. Estos documentos deberán ser traducidos al alemán y reconocidos. En el centro de colocación le informarán acerca de cómo y dónde puede gestionar la traducción y el reconocimiento de sus documentos. Cuando usted es cliente del centro de colocación, este asume estos servicios a petición suya. Con su mediador laboral determinará si las cualificaciones que ha traído son suficientes para trabajar en Alemania o si debe adquirir conocimientos adicionales. Es importante que haga copias legalizadas de todos sus certificados originales y que lleve consigo las traducciones como copias legalizadas.

Cuando presente la solicitud en el centro de colocación se le proporcionará un acuerdo de inserción para realizar un curso de integración en una institución educativa (escuelas para adultos). Debe presentar una solicitud a la institución educativa para que esta se haga cargo de los gastos de formación y transporte.

Una vez que haya adquirido unos conocimientos suficientes de alemán (mínimo B1), su mediador o mediadora laboral seguirán ayudándole a buscar un empleo, formación o perfeccionamiento profesional. Sin embargo, si padece usted una enfermedad crónica y no puede trabajar en absoluto o solo puede hacerlo menos de tres horas diarias, el centro de colocación no es el competente para usted. En este caso presentará una petición a los servicios sociales para la percepción de prestaciones sociales.

En el sitio web del centro de colocación de Luneburgo se ha recopilado información importante para migrantes, incluido el horario de apertura: http://lklg.eu/jobcenter

Centro de colocación del distrito de Luneburgo
Volgershall 1
21339 Luneburgo

Teléfono: 04131 / 6037 – 0
www.jobcenter-lueneburg.de