Ansprechpartner & mehr

Artikel Dari

مرکز کاریابی

جهت درخواست خدمات از مرکز کاریابی باید مدارک زیر را به همراه داشته باشید:

  • مدرک وضعیت اقامت و میزان اشتغال (اداره مهاجرت)
  • گواهی ثبت نام (اداره ثبت نام شهروندان)
  • حساب بانکی (بانک/پست/صندوق پس انداز)
  • پرینت حساب سه ماه گذشته، در صورتی که حساب دارید
  • اعلامیه خدمات (اداره خدمات اجتماعی/ اداره انظباط احتماعی، در محل زندگی)
  • اجاره نامه (موجر یا فرمانداری، وقتی موجر شما باشد)
  • بسته کار (اداره کاریابی)

توصیه می شود که درخواست را حتی الامکان زودتر و در روزهای سه شنبه، چهارشنبه یا پنج شنبه از ساعت 7:45 تحویل دهید تا زمان انتظار به حداقل برسد.

در اداره کاریابی ابتدا اطلاعات کاری شما ثبت می شوند. در آن جا فرم درخواست خدمات را دریافت می نمایید. یک مشاور کاریابی با شما مصاحبه می نماید.

وقتی با درخواست شما موافقت شود، هزینه زندگی و اجاره خانه شما توسط اداره کاریابی پرداخت می شود. در این صورت شما مشتری اداره کاریابی محسوب می شوید. یک مشاور کاریابی شما را دریافتن شغل یا محل تحصیل پشتیبانی می نماید.

برای کار یا تحصیل در آلمان، مدارک و کارنامه هایی که در کشور مبدا دریافت نموده اید بسیار مهم اند. این مدارک باید به آلمانی ترجمه و ارزیابی شوند. مرکز کاریابی در مورد نحوه و محل ترجمه و تطبیق مدارک اطلاع رسانی می کند. وقتی شما مشتری مرکز کاریابی باشید، ای مرکز به درخواست این خدمات را بر عهده می گیرد. با مشاور کاریابی خود در این باره مشورت نمایید که آیا مهارت های شما برای یافتن کار در آلمان کافی هستند یا نیاز دارید تا مهارت های جدیدی را کسب نمایید. مهم این است که تمام مدارک خود را کپی برابر با اصل نموده و از ترجمه ها نیز کپی های تایید شده به همراه داشته باشید.

در هنگام تحویل درخواست در مرکز کاریابی با یک توافق نامه همکاری یک کلاس همسان سازی (برای کودکان و بزرگسالان) به شما ارایه می شود. در مرکز آموزشی درخواست تقبل هزینه های کلاس و ایاب و ذهاب را می دهید.

وقتی که به میزان کافی (حداقل ب 1) آلمانی آموختید مشاور کاریابی تان شما را در یافتن کار یا محل تحصیل کمک می نماید. ولی اگر بیماری دایمی داشته باشید و نتوانید سه ساعت در روز کار نمایید، مرکز کاریابی مسوول شما نخواهد بود. در این حالت درخواست خدمات را باید به اداره خدمات اجتماعی بدهید. 

اطلاعات مهم، از جمله ساعات مراجعه برای مهاجران در وب سایت مرکز کاریابی لونبورگ جمع آوری شده اند:

http://lklg.eu/jobcenter

 

مرکز کاریابی منطقه لونبورگ

Volgershall 1

21339 لونبورگ

تلفن: 04131 / 6037 – 0

www.jobcenter-lueneburg.de