Auszug - Änderung der Richtlinie zum Kulturförderpreis des Landkreises Lüneburg  

KTA Götz betont, dass die Grünen-Fraktion die Neuausrichtung dieser Richtlinie unterstütze. Sie stelle gleichermaßen sicher, dass einerseits junge Emporkömmlinge in der Kultur gefördert würden, aber auch alteingesessene, im Kulturbereich verdiente Künstlerinnen und Künstler, geehrt würden. Dies sei vorher so nicht möglich gewesen und seine Fraktion begrüße diese neue Ausrichtung außerordentlich. Er bedanke sich bei der Verwaltung, dass diese Anregung aus der Kommission aufgenommen wurde.

KTA Voltmann-Hummes merkt an, dass auch ihre Fraktion der Meinung sei, dass diese Entscheidung die richtige sei. Es habe aber bei ihr einige Irritationen gegeben, weil ihr die Begrifflichkeiten so seltsam erschienen seien. Es sei in der Vorlage mit englischen Fachbegriffen gearbeitet worden und sie sei der Meinung, dass dies nicht gebraucht werde und die Beteiligten auch auf Hochdeutsch die richtigen Begriffe finden würden.

KTA Scherf möchte Frau Voltmann-Hummes zustimmen. Begriffe wie Imagine Artist und Established Artist können in unserer Muttersprache besser ausgedrückt werden. Seine Fraktion befürworte die Änderung der Richtlinie absolut und dies sei eine schöne Wertschätzung der verdienten Künstlerinnen und Künstler. Diese mussten bisher immer etwas außer Acht gelassen werden. Es sei ein schönes Aushängeschild für unseren Landkreis und im Kuratorium seien sich alle Beteiligten auch im Vorfeld schon sehr einig gewesen.

KTA van den Berg möchte betonen, dass auch seine Fraktion hier zustimmen werde. Die englischen Begriffe seien schon im Ausschuss wieder entfernt worden und es sei gut, dass dies so gemacht wurde.

Beschluss:

Die Richtlinie zum Kulturförderpreis des Landkreises Lüneburg wird geändert.

Es werden weiterhin jährlich bis zu zwei Preisträger_innen ausgezeichnet, wovon mindestens eine_r aus dem Bereich a) kommen muss:

a)      Nachwuchskünster_in aus den Bereichen Bildende Kunst, Darstellende Kunst, Literatur oder Musik

b)      etablierte_r Künstler_in aus den Bereichen Bildende Kunst, Darstellende Kunst, Literatur oder Musik

Abstimmungsergebnis:

Einstimmig